新闻报导

韩国首尔及美国圣迭戈 – 21-11-2011 – —世界上首款彩色mirasol显示屏，以低功耗实现优异的户外可视性—

高通公司（NASDAQ：QCOM）的全资子公司高通MEMS技术公司（QMT）与韩国最大的图书销售商教保文库（Kyobo Book Centre）今天宣布开始零售世界上第一款采用mirasol®显示技术的电子阅读器。 教保文库和高通公司合作，通过内容丰富多样的书籍、杂志和视频内容，以及可在明亮的阳光下显示鲜艳颜色的触摸屏，为用户提供无与伦比的阅读体验。 在典型使用的情况下，该终端充电一次可使用几个星期。*

高通MEMS技术公司高级副总裁兼总经理Clarence Chui表示：“Kyobo是公认的内容方面的领导者，专注于为顾客提供独特和创新的体验。教保的顾客将成为首批用户，享用只有mirasol显示屏才能提供的出色的彩色电子阅读体验和超长的电池续航能力。”

通过Kyobo电子阅读器，用户可以访问包括90,000本电子书的教保文库图书馆，特别值得一提的是，用户可以提前阅读由韩国出版商Minumsa发行的备受期待的史蒂夫•乔布斯独家传记，相比韩国其他电子阅读供应渠道要整整提前了一个月。 此外，该终端还提供：韩国领先的教育材料提供商EBS的独家视频讲座内容；通过韩国社交网络服务进行的内容共享；针对英语的从文本到语音的转换功能；以及可通过流行的Diotek字典应用程序搜索内容。

教保文库首席执行官Seong-Ryong Kim 先生表示：“Kyobo电子阅读器带给用户真实的书籍阅读体验。 凭借我们丰富的内容和高通公司的尖端技术，Kyobo将为顾客提供优质的阅读体验。”

Kyobo电子阅读器配备5.7英寸XGA格式（1024 x 768像素）的mirasol显示屏（屏幕分辨率为223 ppi）和高通公司1.0 GHz Snapdragon™ S2系列处理器。 Kyobo定制的应用程序界面基于Android 2.3平台开发。

Kyobo电子阅读器现在已经上市，全额零售定价为349，000韩元（约310美元）。 Kyobo白金图书俱乐部会员则可以299，000韩元（约265美元）的折扣价购买。 Kyobo电子阅读器现已在韩国各地的书店上市，其中包括教保位于首尔的光化门旗舰书店。

* 电池续航时间取决于使用方式和环境光线。 电池续航时间的计算，是基于每天阅读时间为30分钟、Wi-Fi关闭且前置灯使用率设定为25%。

关于Kyobo Book Centre
Kyobo Book Centre通过在所有Kyobo Book Centre书店提供高质量的图书和服务，为传承韩国文化和提高韩国的知识及教育水平作出了贡献。 Kyobo Book Centre始于1980年成立的Gwanghwa-Moon 分店，在韩国各地拥有多家分店和一家网店，已成为韩国领先的书店和全国知识及教育的标志。 Kyobo Book Centre的目标是传承文化、扩展知识和为全人类创造更美好的世界。

关于高通MEMS技术有限公司
高通MEMS技术公司利用使蝴蝶翅膀闪烁发光的色彩展现过程的原理开发了具有革命意义的mirasol显示技术。 Mirasol显示器是业界首款使用干涉测量调制(IMOD)的显示器；干涉测量调制是一项基于微电子机械系统的技术，能从环境反射光生成色彩。 高通mirasol显示器稳定,节能，提供支持互动内容的刷新率，并且具有高反射性，可在各种环境条件（包括明亮的日光）下实现卓越的显示品质。 Mirasol显示器可应用于各种移动终端，以低得多的能耗带来无与伦比的观看体验，为高通公司的移动创新整体战略提供支持。 有关更多信息，请访问mirasol显示器网站、我们的博客或关注我们的Facebook和Twitter。

高通公司（NASDAQ：QCOM）是全球3G与下一代移动技术的领军企业。 25年来，高通公司的创想和创新推动了数字通信的演进，将世界各地的人们与信息、娱乐和彼此之间更紧密地联系在一起。 有关更多信息，请访问高通公司的网站、OnQ博客、Twitter和Facebook页面。

###