新闻稿

Qualcomm和天宇朗通签订3G/4G中国专利许可协议

2015年12月30日圣迭戈

Qualcomm products mentioned within this press release are offered by Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries.

20151229日,圣迭戈——Qualcomm Incorporated(NASDAQ:QCOM)与北京天宇朗通通信设备股份有限公司(天宇朗通)今日宣布双方已经达成新的3G和4G中国专利许可协议。按照协议条款,Qualcomm授予天宇朗通制造和销售在中国使用的3G WCDMA和CDMA2000(包括EV-DO)以及4G LTE(其中包括“三模”GSM、TD-SCDMA和LTE-TDD)用户单元的付费专利许可。天宇朗通应支付的专利费用与Qualcomm向中华人民共和国国家发展和改革委员会所提交的整改措施条款相一致。

Qualcomm Incorporated公司技术许可业务(Qualcomm Technology Licensing)高级副总裁兼总经理Eric Reifschneider表示:“作为我们与中国移动产业长期合作的一部分,Qualcomm很高兴可以支持如天宇朗通这样的中国公司的发展。这份新的许可协议支持天宇朗通开发、制造和销售3G和4G终端,极大地提高天宇朗通在无线市场的竞争能力。”

北京天宇朗通通信设备股份有限公司CEO荣秀丽女士表示:“天宇朗通认同Qualcomm作为全球技术领导者与创新者的地位,并且尊重我们所获得许可的、Qualcomm在中国无线技术知识产权的价值。我们很高兴签订这一许可协议,这将支持我们在中国及部分海外市场改进和推广我们的产品,从而为我们的用户带来更多先进的无线服务和信息。”

关于天宇朗通(K-Touch)

自2002年4月在中国北京成立以来,K-Touch 拥有优秀的研发团队,世界顶级的研发实验室,具有在主板设计、工业设计、结构设计、软硬件设计、手机测试等方面的全面研发实力;K-Touch拥有覆盖全球的营销网络,在亚洲、非洲、欧洲等50多个国家和地区,为全球用户提供优秀的移动生活体验;K-Touch还拥有中国最大的售后服务体系:700余家授权售后服务站覆盖了中国一、二、三线城市和重点四线城市,通过提供高效的技术支持与物料供给,实现维修站到营业厅的无障碍对接。关于K-Touch的更多信息,可登陆网站http://www.k-touch.cn

关于Qualcomm Incorporated

Qualcomm Incorporated(NASDAQ:QCOM)是全球3G、4G与下一代无线技术的领军企业,包括技术许可业务(QTL)和其绝大部分的专利组合。Qualcomm Technologies, Inc., (QTI)为Qualcomm Incorporated的全资子公司,与其子公司一起运营Qualcomm所有的工程、研发活动以及所有产品和服务业务,其中包括其半导体业务QCT。30年来,Qualcomm的创想和创新推动了数字通信的演进,将各地的人们与信息、娱乐和彼此之间更紧密地联系在一起。欲了解更多信息,请访问Qualcomm的网站博客微博